eerst voor haar vader,
dan voor het hele land,
zelfs voor de koning!
Als Umm op de radio zingt,
lopen de straten van de stad vol.
Het Egyptische meisje Umm houdt van muziek maar mag niet zingen als anderen het horen. Alleen maar omdat ze een meisje is. Haar vader is zanger. Stiekem luistert ze naar zijn zanglessen en leert alle liedjes uit het hoofd. Op een dag hoort hij Umm zingen en overweldigd door haar stem, besluit hij haar mee te nemen naar zijn optredens…verkleed als jongen. Tot ze dankzij de feeën en de geluksteen mag zingen voor de koning!
De Kolonie MT creëert muziektheater gebaseerd op het levensverhaal van een grote zangeres. Umm Kulthum had een legendarische stem en was een excentrieke, iconische persoonlijkheid. Haar liedjes zijn nog steeds immens populair in de Arabische wereld.
‘UMM’ is een universeel verhaal in beeld, tekst, beweging en veel muziek, voor kinderen met roots in alle windstreken.
